Skip to main content

Week 13 Extra Credit Reading: Brothers Grimm (Ashliman), Part A

 These notes are based off Rumpelstiltskin which is from The Grimm Brothers' Children's and Household Tales translated by D. L Ashliman.


  • This was my favorite story when I was a kid. I read a bunch of different versions from the library and watched versions of it on TV. 
  • It just so fun. The depictions of the little Rumpelstiltskin man are so great. 
  • After reading this translation, I understand the changes that people have made in their retellings. 
    • The most common change is the addition of the prince! In this story, the king is the one who marries the maiden. 
    • In the retellings, there's a prince that tries to help the princess. He gives her advice, and he's the one that figures out the name of Rumpelstiltskin.  It makes the story cute and a bit less creepy. It adds the love element. 
    • I would follow these changes if I wrote my own version of this story.
  • The moral of the story is probably, "don't lie". This whole mess happens because the miller lies about his daughter being able to spin straw into gold. 
  • The king (obviously) doesn't believe him, so he takes the miller's daughter in order to prove the lie
  • He puts her in a room of straw and demands that she spins all of the straw to gold. Or else she will die
  • Right when she starts to freak out, in comes a little man (there's not a description of him)
    • I could add one!
    • I wonder how he knows what is going on
    • Maybe he's like a fairy or something
  • Anyway, here is where where the trouble starts!
  • He offers to spin the straw to gold in exchange for something
    • The first time is a necklace
    • Is the baby thing his plan the whole time? 
    • Maybe the message of the story is to not make strange deals with strange men
  • They make the deal, and the man spins the straw to gold.
  • The king comes back and is so happy, BUT he is greedy for more gold
  • Now he brings her to an even bigger room, filled with even more straw
  • Here comes the little man again! He is for sure a magic being
  • This time they trade a ring, and the man agrees to the deal
  • When the king arrives, he takes her to an even bigger room! 
    • This is the last time
  • When the man comes again, the daughter has nothing left to offer
    • "Then promise me, after you are queen, your first child"
    • The daughter agrees 
  • When the king comes again, he marries her, in hopes that she will make him rich
  • A year later, she has the baby! She almost forgets about the little man, but he appears!
    • She tries to offer him riches and wealth, but he refuses. He wants the baby (to eat)
      • not directly stated, but implied
    • She cries and he takes pity. The deal is that if she can guess his name, he will not take the baby 
    • He has such a weird name that he knows that it'll be impossible to guess
    • The queen thinks of all the names
    • He gives her 3 days and 3 guesses
    • For 2 days she tries, but cannot guess. 
    • She sends a messenger (in the retellings, it's usually the prince)
    • The messenger sees the little man jumping around a fire and singing
      •  Today I'll bake; tomorrow I'll brew,
        Then I'll fetch the queen's new child;
        It is good that no one knows,
        Rumpelstiltskin is my name.
  • When the queen guesses the name, Rump stamps and creates a whole in the ground. He then rips himself in half (that part is usually left out of the kids version...)
  • It would be cool to either focus the story on Rump or maybe the messenger (how he discovers the secret)
Image Information: 
Rumplestiltskin 
Illustration from Andrew Lang's Fairy Tale book
Found on: Wikipedia 
 

Comments